Tenshinsho Jigen Ryu Hyohou (天眞正自源流兵法) est une école classique japonaise d’arts martiaux ( Koryu ,古流) toujours actif aujourd’hui. Le système a été fondé en 1500 au début de l’éré Eisho (période Muromachi) (永正室町时代, 1504-1521) par un samouraï nommé Kaiso Setoguchi Bizen no Masamoto Kami. L’école met l’accent sur le sabre comme arme principale; Iaijutsu (居合术) et Kenjutsu (剣术). Le système propose également Jujutsu (柔术), Soujutsu (枪术) et Nagamaki (长巻) dans le cadre du programme d’études.
Histoire
Selon les parchemins écrits transmis par les successeurs de l’école, Tenshinsho Jigen Ryu Hyohou doit ses racines à Jigensai Kazutou Jiichibou (自源斋一任自一坊) fondateur de Jouku Ryu Kashima no Tachi Hakugen Ryu (上古流鹿岛 之 太 刀 白 源流), à l’époque de l’ empereur Suzaku (朱雀 天皇), 2ème année de Jouhei (承平) 931 AD Hakugen Ryu a été basée sur Kashima no Shinmyoken Tachi (鹿岛 之 太 刀 神妙 剣), qui a été fondée par Kunima Masato (国 摩 真人) 400 après JC et elle est considérée comme la première école de sabre du Japon. Jiichibou créa une technique unique basé sur Shinmyoken, appelé Tenshinken (天 眞 剣) et le défini comme le secret de Hakugen Ryu. La principale caractéristique de Shinmyoken est de croiser le fer avec votre adversaire sur la même trajectoire, percevoir la trajectoire de la lame de l’adversaire, puis dégager sa lame de votre ligne centrale par un mouvementde main spécial (手 之 内) pour la maîtriser.
Hakugen Ryu a ensuite été hérité par le clan Minamoto (源氏), Oide clan, le clan Urabe (prêtres de Kashima), et enfin Yaobettoh Kenko [2] (八尾别当顕幸) aussi connu sous le nom Yaobettoh Kaneyuki, 14° héritier. Yaobettoha a intégré les théories de Hakugen Ryu Ryu et Minamoto (源流) et a appelé Jiken il Ryu (自 顕 流).
Il y avait deux formes uniques dans Minamoto Ryu, l’un a été appelé « Ten Chi Jin Sandan no Houkei » (天地 人 三 段 之 法 形, la forme des trois techniques de Ciel, la Terre, et l’homme) qui a été créé selon la légende par Yamato Takeru (日本武尊), le prince de l’empereur Keiko (景行天皇). Son secret a été intégré dans un ensemble de deux rouleaux, « Ryuko Nikan no Hidensho (龍虎ニ 巻之秘伝書, le secret de deux rouleaux Dragon et du Tigre) et a hérité de Minamoto no Yoshie (源义家). Minamoto Yoshie a décodé les secrets et a créé un système qu’il a appelé « Ten Chi Jin In Yo Godan no Houkei » (天地 人 阴阳 五 段 之 法 形, la forme des cinq techniques du ciel, la terre, l’homme, l’ombre et la lumière). C’est le principe de base de l’autre Minamoto Ryu. Les rouleaux et les secrets ont ensuite été hérité par Kiichi Hougan (鬼一法眼) et il leur a appris à Minamoto no Yoshitsune Minamoto qui a fondé Ryu basé sur eux. Le 14e héritier Yaobettoh Kenko, a réussi Minamoto Ryu de Shunjobu Jugen (俊 乘 坊 重 源). Tenshinsho Jigen Ryu conserve les secrets de la « Ryuko Nikan pas Hidensho » et ces deux formes anciennes, « Ten Chi Jin Sandan pas Houkei » Ten Chi Jin et In Yo Godan no Houkei « aujourd’hui.
Yaobettoh a écrit un rouleau nommé Ryu Jiken Ryuko no Kan (自 顕 流 龙虎 之 巻, le défilement Ryu Jiken de Dragon et du Tigre). Il a ensuite été remplacé par Oze Nagamune (Tose) Yozaemon’i (小瀬与左卫门尉长宗ou十瀬与左卫门尉长宗), un samouraï de Joshu Kasama (常州笠间, l’ancien nom de la préfecture d’Ibaraki aujourd’hui).
Nagamune a appris Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu (天眞正伝香取神道流) à partir de son troisième héritier Iishino Morichika (饭筱盛近) et après en avoir eu Menkyo Kaiden (免许皆伝, la licence maîtrise complète de l’école Katori Shinto Ryu) Nagamune On ajoute ensuite ses propres théories et des connaissances basées sur ses études et a appelé Jiken Tenshinsho Ryu (天 眞 正 自 顕 流).
« Tenshinsho » (天 眞 正) représente Kashima Katori Myojin (鹿岛 香 取 明 神). « Ji » (自) a été prise à partir Jiichibou nom de son fondateur original de « Ji » et « Ken » (顕) a été enlevé à son maître précédente Yaobettoh Kenko de « Ken ». Nagamune écrit trois rouleaux qui contenaient les secrets de son style. Ils sont appelés Songyo (尊 行), Sakken (察 见) et Kikigaki (聴 书). Il est écrit dans l’histoire que, après un long voyage errant, Nagamune suivi la lignée qui le reliait à la clan Minamoto et les terres demandées à s’installer dans Satsuma (萨摩) (aujourd’hui Kagoshima) le seul endroit au Japon capable de répondre à Toyotomi Hideyoshi pouvoir , souverain du Japon à l’époque. Il a ensuite changé son nom à Setoguchi Masamoto ou Setoguchi Bizen pas Masamoto Kami (瀬 戸 口 备 前 守 政 基) « Bizen no Kami» était son titre.
Après plusieurs années de formation dans le domaine de Satsuma, le rouleau dit que Setoguchi atteint l’illumination et a changé le nom de son style à Tenshinsho Jigen Hyoho Ryu (天 眞 正 自 源流 兵法). Il a laissé une note expliquant la raison pour laquelle il a adopté le mot « Gen » (源) dans Tenshinsho Jigen Ryu Somokuroku Hyouho [3] (天眞正自源流総目录, le rouleau complet de l’école). La note qu’il a quitté lit comme suit:
« L’origine de mon style remonte à ses racines Jouko Ryu Kashima no Tachi Hakugen Ryu. Le style a intégré de nombreux autres styles différents par les derniers successeurs . « Gen » (源) désigne l’ensemble des différents styles et se réfère également à Jigensai de « Gen » (自源斋), le fondateur de Jouku Ryu Kashima no Tachi Hakugen Ryu. « Gen » (源) contient également plusieurs significations analogues; la source de tout dans le monde, la stratégie de guerre (Hyohou,兵法) du clan Minamoto, et la source de l’esprit. Je nomme mon style comme Tenshinsho Jigen Hyoho Ryu (天眞正自源流兵法) avec une certitude absolue et la confiance. «
Setoguchi est mort en 1519 mais a laissé caché derrière lui à Satsuma tous les secrets de son art, qui a été transmis à un seul disciple de chaque génération et les gardes royaux du clan Shimazu (岛津氏) pendant environ 500 ans. Le style a été conservé dans le secret au sein de Satsuma et a été enseigné à un groupe de très peu d’élus samouraï Elite du domaine, pour cette raison d’autres styles qui se sont développées à partir Tenshinsho Jigen Ryu sont devenus populaire parmi les samouraï de rang inférieur, et de nombreuses autres écoles ont été inspirées et créés, basées sur le style de Setoguchi.
Tenshinsho Jigen Ryu Hyoho a toujours été l’arme secrète des guerriers de Satsuma jusqu’en 1963, lorsque Maître Ueno Yasuyuki Genshin (上 野 靖 之 源 心), 27° héritier a décidé d’ouvrir le style de cet art au monde entier pour la première fois en la longue histoire de l’école. Le Shobukan (尚武馆) Dojo a ensuite été ouvert en Asakusa , à Tokyo où il a enseigné de nombreux étudiants jusqu’à sa mort en 1972. Le « Tenshinsho Jigen Ryu Hyoho Sogo Budo Genshinkai » (天 眞 正 自 源流 兵法 総 合 武道源 心 会) a ensuite été créée à la mémoire et l’honneur de son nom.
Aujourd’hui Tenshinsho Jigen Ryu a son siège à Kasukabe Shimin Budokan (春日部市民武道馆, une citoyenne Budo Gym) dans Kasukabe (春日部), Saitama (埼玉). Il est dirigé plus tard le 29 héritier Doushin Ueno (上 野 童心) et Saikoh Shihan (最高 师范, proviseur) Ueno Kagenori (上 野 景 范), directeur actuel de l’école. En ce qui concerne les techniques de Tenshinsho Jigen Ryu, Maître Ueno Kagenori dit:
« L’art de l’épée Tenshinsho Jigen ryu est extraordinairement puissant, mais doit également être souple et belle en même temps. Si ce n’est que dur, il est facile à briser. Si ce n’est que douce et souple, elle est impuissante. Si elle n’est pas belle et fleurie, vous ne pouvez ni débrouiller ni parer l’attaque. «
Dans les dernières années Saikoh Shihan Ueno Kagenori il a lui-même organisé des séminaires en dehors du Japon, plus précisément en Virginie-Occidentale, Caroline du Nord et en Floride, Etats-Unis
Philosophie
La philosophie de Tenshinsho Jigen Ryu est d’avoir la fierté dans les cinq vertus; « Jin » (仁, l’Humanité), « Gi » (义, Justice), « Rei » (礼, bienséance), « Chi » (智, la Sagesse) et « Shin » (信, la foi) et à cultiver l’esprit de simplicité et de courage. Ces cinq vertus sont représentées sur les différentes parties de l’épée japonaise:
- « Jin » (仁, l’humanité), est représenté sur la 柄, Tsuka (poignée)
- «Gi» (义, de la justice), est représenté sur la 鞘, Saya (fourreau)
- « Rei » (礼, bienséance), est représenté sur la 锷, Tsuba (garde de main)
- « Chi » (智, la Sagesse), est représenté sur la 飾り, Kazari (ornements sur l’épée)
- « Shin » (信, la foi) est représenté sur la 下げ緒, Sageo (une longue corde attachée au fourreau)
L’esprit de simplicité et de force est souvent représenté par un caractère spécial de quatre idiome 质 実 刚健 (« Shitsu Jitsu Gou Ken »), qui se traduit par « Insensible et sincère, avec courage et vigueur »
Généalogie
Tenshinshou Jigen Ryu
- initiateur: Jigensai Kazutou Jiichibou (始祖: 自 源 斋 一任 自 一 坊)
- héritier: Minamoto Doushin Fujiwara Hirosato (第二 代 継 承 者: 源 童心 藤原 广 郷)
- héritier: Minamoto Genshin Fujiwara Ippou (第三 代 継 承 者: 源 童心 藤原 广 郷)
- héritier: Minamoto Tadahiro Fujiwara Kagemitsu (第四 代 継 承 者: 源 唯 广 藤原 景 光)
- héritier: Minamoto Genki Fujiwara Motonori (第五 代 継 承 者: 源 玄 鬼 藤原 基 教)
- héritier: Fujiwara Genyou Kazushige (第六 代 継 承 者: 藤原 源 养 一 重)
- héritier: Minamoto Jigen Fujiwara Ittou (第七 代 継 承 者: 源自 源 藤原 一 至)
- héritier: Oide Jiroudaifu Noritaka (第八代 継 承 者: 尾 井 手 次郎 大夫 教 高)
- héritier: Oide Jiroudaifu Tadataka (第九代 継 承 者: 尾 井 手 次郎 大夫 忠 高)
- héritier: Oide Jiroudaifu Tadanori (第十 代 継 承 者: 尾 井 手 次郎 大夫 忠 教)
- héritier: Urabe Munetoshi (第十 一代 継 承 者: 卜 部 宗 俊)
- héritier: Urabe Munekage (第十二 代 継 承 者: 卜 部 宗 景)
- héritier: Urabe Muneharu (第十三 代 継 承 者: 卜 部 宗 春)
- héritier: Yaobettou Kaneyuki (Kenko) (第十四 代 継 承 者: 八 尾 别 当 顕 幸)
- fondateur: Setoguchi Bizennokami Masamoto (第十五 代 継 承 者 · 开 祖: 瀬 戸 口 备 前 守 政 基 (十 瀬 与 左卫 门 尉 长 宗)
- héritier: Setoguchi Gennoshin (第十六 代 継 承 者: 瀬 戸 口 源 之 进 (武 蔵 守 藤 兵 卫尉 重 为)
- héritier: Setoguchi Masanoshin (第十七 代 継 承 者: 瀬 戸 口 政 之 进 (大 和 守 长 重)
- héritier: Setoguchi Maotohiro (第十八 代 継 承 者: 瀬 戸 口 基 広 (和 泉 守 宗 重)
- héritier: Yakumaru Kenchinnyuudou Nyosui (第十九 代 継 承 者: 薬 丸 兼 陈 入道 如水)
- héritier: Yakumaru Gyoubuzaemon Kanefuku (第二十 代 継 承 者: 薬 丸 刑部 左卫 门 兼 福)
- héritier: Yakumaru Chouzaemon Kaneyoshi (第二十 一代 継 承 者: 薬 丸 长 左卫 门 兼 庆)
- héritier: Mizoguchi Isshinsai Kazushige (第二十 二代 継 承 者: 沟口 一心 斎 一 重)
- héritier: Mizoguchi Genkichi Teruyoshi (第二十 三代 継 承 者: 沟口 源 吉耀芳)
- héritier: Mizoguchi Gennoshin Kouhaku (第二 十四 代 継 承 者: 沟口 源 之 进 幸 伯)
- héritier: Mizoguchi Muneshige Genshinsai (第二十 五代 継 承 者: 沟口 贞 胜 宗 重 源 信 斎)
- héritier: Mizoguchi Masao Genshin (第二 十六 代 継 承 者: 沟口 正 绪 藤原 玄 心)
- héritier: Ueno Yasuyuki Genshin (第二 十七 代 継 承 者: 上 野 靖 之 源 心)
- héritier: Ueno Kagenori Genki (第二 十八 代 継 承 者: 上 野 景 范 源 己)
- héritier: Ueno Takashi Doushin (第二 十九 代 継 承 者: 上 野 贵 史 童心)
Système de classement
Comme beaucoup d’autres arts martiaux japonais classiques, Tenshinsho Jigen Ryu traditionnellement attribue parchemins ou des certificats reconnaissant le niveau d’avancement d’un étudiant au sein du système. Dans les dernières années, le « Dan » classement a été incorporée comme un moyen de donner à l’étudiant une meilleure compréhension de son avancement par rapport aux écoles les plus modernes. Les rouleaux de Tenshinsho Jigen Ryu:
- Shoden (初 伝)
- Chuden (中 伝)
- Okuden (奥 伝)
- Kaiden (皆 伝)
- Souden (相 伝)
- Muden (无 伝)
d’après wikipédia en anglais.
